-
1 events contemporary with each other
1) Общая лексика: события, происшедшие одновременно2) Макаров: происшедшие одновременно событияУниверсальный англо-русский словарь > events contemporary with each other
-
2 contemporaneity events
Макаров: происшедшие одновременно событияУниверсальный англо-русский словарь > contemporaneity events
-
3 equally possible events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
The English-Russian dictionary general scientific > equally possible events
-
4 excluding events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
The English-Russian dictionary general scientific > excluding events
-
5 events contemporary with each other
события, происшедшие одновременноEnglish-russian dctionary of diplomacy > events contemporary with each other
-
6 disjoint events
1. несовместные события; взаимоисключающие события2. несовместимое событиеcontemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
-
7 equally possible events
равновероятные события; равновозможные событияcontemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
-
8 compatible events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
-
9 disjoint events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
English-Russian big polytechnic dictionary > disjoint events
-
10 incompatible events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
English-Russian dictionary on nuclear energy > incompatible events
-
11 natural events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
English-Russian dictionary on nuclear energy > natural events
-
12 postulated prerequisite events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
English-Russian dictionary on nuclear energy > postulated prerequisite events
-
13 contemporary
kənˈtempərərɪ
1. сущ.
1) современник John Aubrey was a cotemporary of Milton. ≈ Джон Обри был современником Мильтона.
2) сверстник, ровесник Even Alice and Kate must not look upon him quite as though he were a contemporary. ≈ Даже Элис и Кейт не должны на него смотреть как на своего сверстника. Syn: coeval
3) периодическое издание, выходящее одновременно с каким-либо другим We quote from our contemporary the Vatican the following remarkable statement. ≈ Мы приводим следующее замечательное высказывание из издающегося с нами одновременно "Ватикана".
2. прил.
1) одного возраста;
одной эпохи;
живущие или существующие в одно время John Milton was born, 9th Dec., 1608, being thus exactly cotemporary with Lord Clarendon. ≈ Джон Мильтон родился 9 декабря 1608 года и таким образом был современником и ровесником лорда Кларендона.
2) одновременный, синхронный, совместный Syn: simultaneous, synchronous contemporaneous
3) новый, современный;
модернистский, ультрасовременный A frock was at once old-fashioned and tremendously contemporary. ≈ Платье было одновременно старомодным и очень современным. The contemporary avant-garde composers all concur in the principle of the triad. ≈ Всех современных авангардистских композиторов роднит принцип триады. Syn: present-day, up-to-date, modern современник - Petrarch and Chaucer were contemporaries Петрарка был современников Чосера - we were contemporaries at school мы учились в школе в одно и тоже время - is this musician a * ? этот музыкант наш современник? ровесник, сверстник газета или периодическое издание, выходящие одновременно с другой газетой или изданием (C.) современный стиль( мебели и т. п;
50-е годы XX в.) современный - * writers современные писталеи - * society современное общество - * history новейшая история( разговорное) в современном стиле;
по последней моде;
модерновый - art * современное искусство - * furniture мебель в современном стиле (часто with) современный (чему-л.) одновременный - events * with each other события, происшедшие одновременно - writers * with the events they write of писатели - современники событий, которые они описывают - a * record of events запись о событиях, сделанная их современником contemporary издание, произведение, вышедшее в тот же период, что и другое ~ одновременный ~ одного возраста;
одной эпохи ~ сверстник ~ современник ~ современныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contemporary
-
14 consecutive events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
-
15 events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
Синонимический ряд:1. effects (noun) aftereffects; aftermath; aftermaths; cases; consequences; corollaries; effects; end products; eventualities; fruits; harvests; issues; outcomes; precipitates; results; sequels; sequences; upshots2. facts (noun) facts; phenomena3. matches (noun) matches; meets4. mileposts (noun) mileposts; milestones; occasions5. news (noun) circumstances; developments; episodes; goes; happenings; incidents; news; occurrences; things -
16 cotemporary
современник - Petrarch and Chaucer were contemporaries Петрарка был современников Чосера - we were contemporaries at school мы учились в школе в одно и тоже время - is this musician a * ? этот музыкант наш современник? ровесник, сверстник газета или периодическое издание, выходящие одновременно с другой газетой или изданием (C.) современный стиль( мебели и т. п;
50-е годы XX в.) современный - * writers современные писталеи - * society современное общество - * history новейшая история( разговорное) в современном стиле;
по последней моде;
модерновый - art * современное искусство - * furniture мебель в современном стиле (часто with) современный (чему-л.) одновременный - events * with each other события, происшедшие одновременно - writers * with the events they write of писатели - современники событий, которые они описывают - a * record of events запись о событиях, сделанная их современникомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cotemporary
-
17 contemporary
1. [kənʹtem|p(ə)rərı,-{kənʹtem}p(ə)rı] n1. современникPetrarch and Chaucer were contemporaries - Петрарка был современником Чосера
we were contemporaries at school - мы учились в школе в одно и то же время
is this musician a contemporary? - этот музыкант наш современник?
2. ровесник, сверстник4. (Contemporary) современный стиль (мебели и т. п.; 50-е годы XX в.)2. [kənʹtem|p(ə)rərı,-{kənʹtem}p(ə)rı] a1. 1) современныйcontemporary writers [literature] - современные писатели [-ая литература]
2) разг. в современном стиле; по последней моде; модерновый2. ( часто with) современный (чему-л.); одновременныйevents contemporary with each other - события, происшедшие одновременно
writers contemporary with the events they write of - писатели - современники событий, которые они описывают
a contemporary record of events - запись о событиях, сделанная их современником
-
18 contemporary
1. n современник2. n ровесник, сверстник3. n газета или периодическое издание, выходящие одновременно с другой газетой или изданием4. n современный стиль5. a разг. в современном стиле; по последней моде; модерновый6. a современный; одновременныйevents contemporary with each other — события, происшедшие одновременно
a trendily formatted collection of contemporary material — новаторски оформленный сборник современных материалов
Синонимический ряд:1. coetaneous (adj.) coetaneous; coeval; coexistent; coexisting; coincident; concurrent; contemporaneous; simultaneous; synchronal; synchronic; synchronous2. fashionable (adj.) fashionable; mod; vogue3. present (adj.) current; existent; existing; extant; instant; modern; new; newfangled; present; present-day; todayish; topical; twentieth century4. up-to-date (adj.) abreast; au courant; down-to-date; red-hot; up; up-to-date; up-to-the-minute5. modern (noun) modern6. person of the same age (noun) colleague; counterpart; equal; fellow; peer; person of the same ageАнтонимический ряд:archaic; old-fashioned; succeeding -
19 contemporaneous
kənˌtempəˈreɪnjəs прил.
1) а) современный (относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-л., чем-л.) ;
происходящий в одно время, одновременный( with) Syn: contemporary, modern б) той же продолжительности, длительности
2) а) возникший в одно время (напр., в одну историческую или геологическую эпоху) б) одного возраста современный - * styles in women's clothing современные фасоны дамской одежды (часто with) одновременный - * events события, происшедшие одновременно contemporaneous одновременный ~ современныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contemporaneous
-
20 cotemporaneous
современный - * styles in women's clothing современные фасоны дамской одежды (часто with) одновременный - * events события, происшедшие одновременноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cotemporaneous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДОЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — ПРОДОЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, когортный метод, метод реального поколения, способ изучения демографич. процессов, при к ром они описываются и анализируются в когортах, т. е. в совокупностях людей, одновременно вступивших в к. л. демографич. состояние (напр … Демографический энциклопедический словарь
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
СОВОКУПНОСТИ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ — СОВОКУПНОСТИ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ, группы людей и происходящих в их жизни демографич. событий, выделяемые при анализе демографич. процессов, построении таблиц и в др. расчётах. События демографические (напр., вступление в брак, рождение ребёнка,… … Демографический энциклопедический словарь
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Перестройка — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
КОРЕЯ — страна на В. Азии, занимающая Кор. п ов, прилегающую часть материка и ок. 3,5 тыс. близлежащих небольших островов. На С., по pp. Амноккан и Туманган, К. граничит с КНР, на небольшом участке с СССР, на В. омывается Японским м., на 3. Желтым м., на … Советская историческая энциклопедия
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия